你应该问的是内蒙古的蒙古族文化和蒙古国文化上有何差异吧?我在内蒙古上过学,宿舍里住着蒙族同学,关系挺好,也接触过外蒙留学生,就来谈谈我的感受吧。
外蒙和内蒙的蒙古族,他们的语言是一样的,可以很顺畅的通过语言交流。但是,他们使用的文字是不一样的。我国蒙族用的是传统的回鹘体蒙古文,文字历史已经有800多年。外蒙则使用西里尔蒙文,这是他们独立后仿照俄文创立的文字,是拼音文字。两者大相径庭。我亲眼见证过他们看着彼此不同的文字,二脸懵逼的尴尬,同一个民族,竟然看不懂彼此使用的文字,这也是挺那啥的。不过外蒙准备在2020年彻底废除西里古蒙文,恢复传统蒙文,这样他们之间就不存在交流问题了。
另外,他们的民族观念是不一样的。外蒙人排外。有次和他们在宿舍里一起喝酒,那位蒙族同学当翻译。喝高了,那个外蒙留学生一直说成吉思汗如何如何,还问我这个汉族人同意不?我那蒙族舍友看我一脸尴尬,就帮着解围,岔开话题。事后,还和我说别往心里去,说他们有时候也说不到一块去,相互看不上,真是搞笑。补充一下,那外蒙留学生是布里亚特人,是蒙古族之中的少数民族。
外蒙人还贪玩。我那位蒙族同学还说,他们这些外蒙留学生普遍贪玩,没事就是旅游泡吧喝酒,(那留学生在上学期间去过***、海南!)看起来好像没什么负担似的。其他文化当面的就差不多了,他们唱歌跳舞什么的一看就是一个民族。
“现在的内蒙古和蒙古国在文化上有哪些差异?”——对历史还算了解,去过几趟内蒙,去过内蒙边境线上的二连浩特市及其对面的扎门乌德市关区,研究分析过内蒙、蒙古的一些具体经济问题,在内蒙有些工作中接触过的汉蒙人士和朋友,简要讲讲我对这个问题的感受与看法:
现在的内蒙古和蒙古国在文化上的差异首先体现在社会经济生活差异所造成的人心理、行为方式差异。早在明清时期,今日内蒙古就有大批从事农业、商业和手工业的汉族居民定居,外蒙古定居汉族居民很少;今天,作为世界第一大工业国、第二经济大国的省区,内蒙古早已全面进入现代工商业社会,2017年常住人口城镇化率达62.0%,现代矿产***掘业、食品加工业等在全国占有重要地位,即使发达的畜牧业、农业也是直接面向现代食品加工业提供原料的。
相比之下,蒙古国现代工商业发展水平远远不能与内蒙古相比,而且人口密度和城镇人口数量也远远不能与内蒙古相比(2017年末内蒙古常住人口总数2528.6万人,蒙古国2016年12月末人口约312万人),以至于外交界介绍蒙古国情概况时还有这样一句“蒙古国人口少、地域辽阔,自然风貌保持良好,是世界上少数保留游牧文化的国家之一”。
13世纪,蒙古人使用了两种文字,一种是回鹘人塔塔统阿根据回鹘文创造的文字,这种文字在拼写,读法上和回鹘文非常相近。而另一种文字就是八思巴根据藏文创建的八思巴文。八思巴文的有四十一个字母,理论上可以拼写任何文字。元世祖曾多次下令八思巴文拼写汉字。
八思巴文在元朝灭亡后逐渐绝迹,而回鹘式的老蒙文则重新活跃起来。明末清初,蒙古人分成了卫拉特(厄鲁特),喀拉喀(外蒙),科尔沁(东部),察哈尔(内蒙古),兀良哈(乌梁海)几个大集团。厄鲁特僧侣扎雅班第达改进并创造了托忒文,这种文字现在还流传在中国新疆,哈萨克斯坦和俄罗斯一带。喀拉喀人创造了索永布文,而其余蒙古人无一例外都使用老蒙文。
蒙古建国以后,受苏联影响,***用俄文的西里尔字母,创造了西里尔蒙古文。西里尔蒙古文最大的优势是可以做到“怎么说就怎么写”,拼写非常方便。
而内蒙古,依旧使用着老蒙文,当然,也有人使用拉丁化的蒙古文字。
内蒙古和蒙古国的差异还是很大的,内蒙古比蒙古国的面积小一些,但人口数量是蒙古国的八倍还多,内蒙古在2014年有2504.8万常住人口,而蒙古国到2016年也才区区三百万的人口。
不过我们主要说的是文化,作为同一个民族,内蒙古和蒙古国在文化上有哪些差异?
首先在文字上,内蒙古使用的是回鹘式蒙古文,俗称老蒙文。而蒙古国使用的则是西里尔蒙古文,俗称新蒙文,这是在外蒙古独立后受苏联的影响而形成的文字。
从1946年起蒙古国全面废除老蒙文,转用新蒙文。所以内蒙古和蒙古国虽然语言一样,但写出来的文字却一点都不相同,这还是令人觉得很神奇的。
不过蒙古国议会在2014年通过法律规定,自2014年起所有的官方文件统一使用老蒙文,并于2020年全面废除新蒙文,重新使用老蒙文。
虽然这一点有利于弘扬传统文化,增进与内蒙古的关系,但你这让那些学了新蒙文之后,又要废掉重学老蒙文的学生和三四十岁的中年人士怎么想。
其次是内蒙古与蒙古国的风俗不同,内蒙古的很多风俗,是很中式的,比如结婚、葬礼等,都跟中原地区的很多省份一样。而蒙古国的风俗则是西方化的,主要是受到俄罗斯的影响,他们的婚礼都是教堂舞会,葬礼都是牧师祈祷之类的。
从曾经的兄弟到现在不一样的境遇
蒙古国是在1946年被当时的民国政府承认独立出去的。其实这是一次有阴谋的独立。在1921年的时候在俄罗斯的操纵下独立,但中国***不承认。其实早在1911年蒙古国就已经提出了独立,但是未被当时的清***独立。而1911年被蒙古国认为是自己的独立年。当然不管是哪次,背后策动的都是北方的强盗——俄国。
而中国***正式承认是在1946年,在1945年的雅尔塔会议中,苏联以蒙古国独立为要求对日作战。美英两国不顾中国***,一致同意苏联提出的在协定第一条写上“外蒙古的现状须予维持”,美国答应为实现此项条款,说服中国***承认外蒙古的独立。
而这次蒙古国***取了公投的形式。1945年10月初,民国***派内政部次长雷法章到外蒙古“观察”全蒙古人民公决独立的投票。投票从10月10日开始,至10月20日结束。 参加投票的公民494074人,赞成独立的489291人,其余为弃权票。也就是说明99%的选民赞成独立。最后,中国******在1946年1月5日发布正式公告,宣布外蒙古独立。而所谓的观察也不过是在苏联及蒙古***的监视下进行的。
直到今天,虽然外蒙古跟内蒙古都是蒙古族,到随着时间的流逝,两个地方是发生了翻天覆地的变化。
语言文字不同
两地虽然同属于蒙古语,发音词汇是差不多的,但是还是有一些区别。外蒙古一直受北方的俄国(苏联)操纵。俄国也在外蒙古实行了去蒙古化政策,引进了斯拉夫文字。***用斯拉夫拼字,甚至俄语表述。外蒙古在苏联的操纵下创造了“新蒙文”,这种文字类似于斯拉夫文字。而内蒙在语言上更汉语更相近,文字使用的是老祖宗留下来的“回鹘文”,也就是老蒙文。但是在苏联解体以后,外蒙古掀起了复兴老蒙文的活动,废除了新蒙文,但是奈何国家已经出现了断代,无人可以教老蒙文,于是聘请了内蒙古的老师去外蒙教书,或者直接派遣学生来内蒙古学习。
服饰不同
外蒙古是漠北蒙古(喀尔喀蒙古),内蒙古是漠南蒙古(科尔沁部)。在民族服饰方面,外蒙古服饰比较简单原始,更像元代的服饰。而内蒙古由于部落众多成分繁杂,所以花式形态呈现多元化特点。而且加上内蒙古离汉族较近,服饰也更简洁轻便。
歌舞不同
一直到上世纪80年代的时候,外蒙古的平均生活水平都比内蒙古高。外蒙古由于深受俄罗斯文化影响,国民受教育程度较高,当然最主要还是人少。文化比较贴近现代和西化,他们的舞蹈和歌曲现代感较强。 而内蒙古在中央***的民族政策引领下,更加注重保护和发掘传统民族文化,保留了很多的古老文化种类,例如马头琴和呼麦等均得到发扬光大。 而到了现代,随着中国经济的崛起,内蒙古的民族文化发展发生了翻天覆地的变化,外蒙的文化优势不再。内蒙文化形式在借鉴传统的基础上,不断推陈出新,大有后来居上的态势。但外蒙主体民族蒙古族毕竟也是能歌善舞的民族,在文艺领域具有相当高的天赋,他们的许多歌曲脍炙人口,被内蒙歌手们翻唱,如《骆驼羔之歌》、《乌兰巴托之夜》等广为听众熟知。
[免责声明]本文来源于网络,不代表本站立场,如转载内容涉及版权等问题,请联系邮箱:3801085100@qq.com,我们会予以删除相关文章,保证您的权利。转载请注明出处:http://www.wwnpw.com/post/2423.html
上一篇
日元汇率会涨吗2024年
下一篇
货币与虚拟货币